Liefde voor de Chinese taal levert Donja een mooie reis op

• Home ›
• Nieuws ›
• Liefde voor de Chinese taal levert Donja een mooie reis op

Ze koos het vak Chinees uit nieuwsgierigheid. Maar inmiddels spreekt ze de taal op niveau B1. Na het winnen van de voorronde vorige week mag Donja Tielen (16) uit Elst Nederland vertegenwoordigen in de China Bridge Competition in China.

Met een vwo+-advies op zak, startte Donja Tielen vijf jaar geleden als eerstejaars TTO (tweetalig onderwijs) aan het Lorentz Lyceum in Arnhem. Ze koos als extra vak Chinees. "In het begin deed ik dat vooral omdat een vriendin het koos. Ik wilde wel graag een extra uitdaging, maar Grieks en Latijn leken me niks. Chinees is de meest gesproken taal op aarde, dat kan me later nog helpen. Ik wist ook al dat ik later meer van de wereld wil zien en leren."

Het Chinees lijkt Donja goed af te gaan. "Het duurt lang om er echt in te komen. Al die karakters (van het schrift, HS) die je leert, zijn nieuw. In het begin is het heel moeilijk, maar later herken je onderdelen uit andere karakters en kun je meer verbanden leggen om woorden te vertalen. Na drie jaar zit het er echt wel in."

Vorig jaar april ging ze met school naar Peking, waar ze op een school allerlei lessen kreeg: kaligrafie, knipkunst, geschiedenis, mythologie, dans, kungfu en dumplings maken, alles op het gebied van de Chinese cultuur. "Ik had echt het gevoel dat ik genoeg was voorbereid op de cultuur en dat ik ook de taal genoeg beheerste. Ik bestelde ook gewoon in het Chinees." Ze kreeg daar vrienden met wie ze nog geregeld (video)belt. Dat helpt haar de taal nog beter te leren.

Meer gemotiveerd
Donja spreekt nu Chinees op niveau B1. "Ik vind het na vijf jaar nog veel leuker. Ik wil heel graag vloeiend leren spreken. Die droom had ik toen nog niet, ik wilde alleen een beetje Chinees leren. Maar nu heb ik echt een basis in de Chinese taal en ben daardoor meer gemotiveerd om het te leren."

Permanent emigreren is ze niet van plan. "Maar ik zou er wel een tijd willen wonen."

China Bridge is een wereldwijde competitie waar 140 landen aan meedoen. Doel is het stimuleren van de Chinese taal en kennismaken met de Chinese maatschappij en cultuur. De wedstrijd heeft drie onderdelen: een toets, een speech en een artistiek onderdeel uit de Chinese cultuur, bijvoorbeeld dans. Voor de Nederlandse finale moest Donja een speech houden in het Chinees.

Hoge verwachtingen
"Het thema was Fly High with Chinese, over waarom je Chinees leert en wat je dromen zijn. Ik heb verteld over Peking, over mijn vrienden en dat ik graag terug wil. Ik wil niet alleen Chinees leren praten, maar ook ervaren hoe de mensen denken, hoe ze leven en wat ze doen. Chinees leren helpt me de wereld op een andere manier te bekijken."

Voor de competitie in China heeft ze geen hoge verwachtingen. "Het maakt niet uit of ik win of niet. Ik heb vooral heel veel zin om nieuwe mensen te leren kennen. Er zijn veel mensen van mijn leeftijd die ook ambitie hebben om Chinees te leren. Mijn niveau is niet zo hoog dat ik veel kans maak, maar ik vind het superleuk dat ik hier aan mee kan doen."

'Donja is ijverig, nieuwsgierig en getalenteerd'
Shichun Lin, Donja Tielens leerkracht Chinees, schoof de leerling uit Elst naar voren als kandidaat. "Elk jaar kunnen we ons vrijwillig opgeven voor de competitie. Wij trainen en vormen dan zelf de kandidaat. Donja heeft vanaf de brugklas al veel belangstelling en liefde voor het vak Chinees. Ze is ijverig, nieuwsgierig en een getalenteerde leerling. Ik bof als begeleider met haar en ben apetrots."

Ook rector Ard de Graaf van het Lorentz Lyceum laat weten trots te zijn. "Het is echt prachtig dat een leerling en een collega hieraan meedoen. Het past ook helemaal bij het internationale karakter van het Lorentz."

"Ik heb de hele middag niks kunnen verstaan", grapt moeder Evelien over de finale in Rotterdam. "Maar het was leuk. Bijzonder om mee te maken. Een docent die een kind zo motiveert om het beste uit zichzelf te halen, is voor ons als ouders prachtig. Wij krijgen ook veel mee, van de taal, van de cultuur en straks hebben we een logé uit China over de vloer. Dan ga je Nederland weer met andere ogen bekijken."

Bron: De Gelderlander 21 mei 2025

« Terug naar overzicht